With ‘Shameless,’ ‘Homeland’ and ‘American Horror Story,’ these are all shows that don’t follow a particular mold, and they are out-there. The acting is spectacular.